Calle Benavente 840, piso 2, Oficina 208, Puerto Montt
+56 9 94432277
WHAT'S APP +56 9 94432277

Laringitis aguda

Consulta Otorrinolaringología


Información médica general para pacientes. No sustituye una evaluación clínica individual.

SB-VOZ-001 · Voz y laringe

Laringitis aguda

Guía clara sobre la laringitis aguda, la ronquera de inicio reciente y cómo cuidar la voz mientras se recupera.

Ronquera de inicio reciente
Origen mayoritariamente viral
Mejora en 1 a 3 semanas

Infografía de laringitis aguda con síntomas de ronquera y pérdida de voz, y comparación laringoscópica entre una laringe normal y una inflamada

Ilustración editorial San Blas

La laringitis aguda es la causa más común de pérdida repentina de la voz. En la mayoría de los adultos se relaciona con una infección viral y mejora con reposo vocal e hidratación, sin necesidad de antibióticos.

Síntoma principal
Disfonía o ronquera de inicio reciente, a veces con tos seca y dolor leve de garganta.
Causa más frecuente
Virus respiratorios y sobreuso vocal durante la infección.
Tratamiento clave
Reposo vocal relativo, hidratación y evitar irritantes.

1¿En qué consiste esta enfermedad?

La laringitis aguda es una inflamación de la laringe y las cuerdas vocales que habitualmente produce disfonía o ronquera de inicio reciente. También puede causar carraspera, tos seca, dolor leve de garganta y fatiga vocal. En la mayoría de los adultos se relaciona con infecciones respiratorias virales y mejora en cuestión de días.

2¿Qué causa esta enfermedad?

Las causas más frecuentes son los virus respiratorios y el sobreuso vocal durante una infección. También pueden contribuir el humo, el alcohol, los irritantes ambientales, la tos intensa y el reflujo. En niños, la presencia de estridor o dificultad respiratoria obliga a distinguir otras enfermedades que pueden ser urgentes.

3¿Qué causa los síntomas de esta enfermedad?

La inflamación produce edema de las cuerdas vocales, que dejan de vibrar de forma normal. Esto cambia el tono y la calidad de la voz. La tos y el uso forzado de la voz aumentan la irritación y pueden prolongar los síntomas.

4¿Cómo se diagnostica esta enfermedad?

El diagnóstico suele ser clínico. La laringoscopia se indica si la disfonía persiste, recurre, existe tabaquismo, dolor al tragar, dificultad respiratoria, tos con sangre, pérdida de peso o alteraciones de la voz en profesionales que dependen de ella. La evaluación permite descartar lesiones estructurales, inmovilidad de las cuerdas vocales u otras causas.

5¿Cómo se trata esta enfermedad?

Se recomienda reposo vocal relativo, hidratación, evitar el susurro forzado, el humo y otros irritantes. Los antibióticos no suelen ser necesarios en la laringitis viral. Los corticoides se reservan para situaciones clínicas específicas. La mayoría mejora en una a tres semanas; una ronquera que persiste más de tres o cuatro semanas debe evaluarse con laringoscopia.

¿Cuándo consultar de urgencia?

Consulte si aparece dificultad respiratoria, estridor, dolor intenso al tragar, tos con sangre, o si la ronquera persiste más de tres a cuatro semanas, especialmente en personas fumadoras.

Referencias bibliográficas

  1. Stachler RJ, et al. Clinical practice guideline: Hoarseness (dysphonia) (update). Otolaryngology-Head and Neck Surgery. 2018;158(1_suppl):S1-S42.
  2. Schwartz SR, et al. Clinical practice guideline: Hoarseness (dysphonia) (update) executive summary. Otolaryngology-Head and Neck Surgery. 2018;158(3):409-426.
  3. American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery Foundation. Clinical practice guideline: Hoarseness (dysphonia).
¿Necesita una evaluación otorrinolaringológica?
Solicite una consulta presencial o por telemedicina.

Cualquier duda o consulta, llámenos o envíe WhatsApp al +56 9 9443 2277.

Aviso médico: esta ficha entrega información general con fines educativos y no reemplaza una evaluación clínica individual. Ante síntomas o dudas, consulte a su médico u otorrinolaringólogo.

Aviso editorial: contenido preparado con apoyo editorial y de inteligencia artificial a partir de material clínico institucional, sujeto a revisión médica antes de su publicación.